Derefter tog mor hen til hotellet for at hvile sig, så jeg gik en tur for at se på vores hovedstad.
Nakon toga mama je otišla u hotel i legla, a ja sam otišao razgedati glavni grad naše zemlje.
Så jeg gik i kirke hver søndag.
I tako sam svake nedjelje išao u crkvu.
Jeg hørte støj, så jeg gik ind i hans soveværelse.
Èuo sam buku pa sam pošao do njegove sobe.
Så jeg gik hen til vasken og holdt den under vandet.
Однео сам је до умиваоника и држао је испод.
Jeg var bange for at glemme den, så jeg gik herind for at skrive den ned.
Nisam hteo da sluèajno zaboravim, pa sam došao ovde da zapišem.
Det var det, jeg ville, så jeg gik dig ikke på klingen.
Buduæi da sam to i htio, nisam tražio objašnjenje.
Jeg kunne høre fjernsynet, så jeg gik ind.
Èuo sam telku, pa sam ušao.
Jeg fik lyst til kaffe, så jeg gik ud og købte en kop.
Ovde sam, hoæu kafu, idem do restorana.
Jeg hørte nogle skud, så jeg gik ind for at se, hvad der foregik.
Èuo sam pucnjeve i došao da vidim što se dešava.
Jeg ved det ikke, døren var åben så jeg gik ind og fandt ham sådan.
Ne znam. Vrata su bila otkljuèana i èim sam ušla. Videla sam ga kako leži.
Så jeg gik i seng med ham, men jeg fik slet ikke det interview.
Spavala sam s njim, a nisam dobila ni intervju. Mislim, kakav sam ja to reporter?
Så jeg gik ind i haven og fylde en hel notesbog med skitser.
I ponijela malu bilježnicu s crtežima. Muškarci su dosadni, služe samo
Så jeg gik ud og fik mig en drink, som voksne nu gør.
pa sam otisla vani i napila se. samo tako, svi smo odrasli.
Så jeg gik ud for at lede, men noget ville ikke lade mig gøre det.
Па сам отишла да га тражим, али нешто ми није дало.
Jeg kunne ikke slippe væk, så jeg gik med til det.
Nisam mogla da pobegnem, pa... Pristala sam.
Jeg hørte din mor i morges, og jeg ville ikke have du skulle få problemer, så jeg gik ud igennem vinduet.
чуо сам твоју маму ујутру, и нисам хтео да те увалим у невољу, па сам изашао кроз прозор.
Heldigvis findes der mange kirker i byen, så jeg gik på jagt efter en med mennesker i.
Sreæom, živim u gradu sa mnogo razlièitih bogomolja. Pa sam pošla da tražim jednu sa pravim i živim ljudskim biæem.
Så jeg gik på toilettet for at fjerne bevismaterialet, ved at sluge det.
Ustao sam, otišao u zahod. Namjeravajući ukloniti dokaze tako da progutam svoju robu.
Så jeg gik straks tilbage til bjærgning værftet, men RV var væk.
Odmah sam se vratio na odlagalište, ali RV je nestao.
Så jeg gik tilbage til jagtselskabet i den tro, at de havde lavet sjov med mig.
Vratio sam se lovaèkim suputnicima, misleæi da su se našalili.
Så jeg gik ind i dit værelse og jeg prøvede at tænke ligesom dig.
И онда сам ушла у твоју собу, и покушала да размишљам као ти.
Døren var åben, så jeg gik ud fra, der var her, der var åbent hus.
Vrata su bila otvorena pa sam pomislila da je to kuæa na prodaju.
Jeg kunne ikke sove, så jeg gik en tur.
Nisam mogao da zaspim, pa sam izašao u šetnju.
Forleden aften gjorde han mig bange igen, så jeg gik.
pre nekoliko veæeri, ponovo je poèeo da me plaši, pa sam otišla.
Jeg havde det ikke så godt, så jeg gik tidligt.
Nije mi bilo dobro, pa sam izašao ranije.
Så jeg gik ind på min datters værelse og lånte hendes farveblyanter og tegnede denne moppe.
Otišla sam u æerkinu sobu i pozajmila njene bojice... i osmislila sam ovaj džoger.
Det er min snydedag i dag, så jeg gik amok med roomservice.
Danas varam na dijeti, pa ludujem s naruèivanjem u sobu. Nadam se da ne zamerate.
Så jeg gik tilbage til butikken og sagde til ejeren, "Jeg elsker skoene, men jeg hader snørebåndene."
Tako da sam se vratio u prodavnicu i rekao vlasniku: "Volim ove cipele, ali mrzim pertle."
Så jeg gik i seng, og det var det for mig.
Otišao sam na spavanje i to je bilo to što se mene tiče.
Så jeg gik på computeren og begyndte at se på det, og pludselig ser jeg mange folk snakke til mig, de fleste kender jeg ikke, og nogle få er fra Iran, hvilket er -- Hvad?
prišao sam kompjuteru i počeo pregledati i odjednom sam video mnoge ljude kako pričaju sa mnom, većinu nisam poznavao, i nekoliko njih iz Irana što je - šta?
Så jeg gik til mine naboer og venner og studerende og spurgte dem blot, giv mig et billede, jeg vil lave dig til en plakat.
Otišao sam kod komšija, prijatelja i studenata i pitao sam ih da mi dozvole da ih slikam a ja ću im napraviti poster.
Så jeg gik ud på gaderne og kastede med sten, uden at indse, at det var meningen, at jeg skulle kaste efter israelernes biler.
Tako sam izašao na ulicu i bacao sam kamenje, ali nisam shvatio da treba da ih bacam na izraelske automobile.
Så jeg gik ind i arbejdsrummet, Jeg trak en 8 cm tyk bunke af visitkort frem.
I odem ja u kućnu kancelariju, izvučem 10 cm visoku gomilu vizit-karata.
Så, oprindeligt havde jeg ikke særligt mange penge, så jeg gik ned i en værktøjsforretning og jeg købte en skruetvinge.
U početku nisam imao puno novca, tako da sam otišao do prodavnice alata i kupio stolarsku stegu.
Så jeg gik tilbage og kiggede min "Kreative Projekter"-mappe igennem, og jeg faldt over Ridderfalken.
Vratio sam se na pregledanje svog foldera „Kreativni projekti” i desilo se da sam naleteo na Malteškog sokola.
Så jeg gik ned i min butik og jeg formede det og støbte det i kunstharpiks, fordi i kunstharpikset kunne jeg færdiggøre den glatte glasoverflade.
Tako, otišao sam u svoju radnju, ukalupio sam ga i izlio u smoli, jer u smoli sam apsolutno mogao da dobijem glatku završnu obradu.
Så jeg gik ned til skrothandleren hvor jeg fandt mine materialer.
Otišao sam na otpad i pronašao sam materijale.
2.8897149562836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tako sam prišao otvoru za usta i upitao ga. 